Intérprete- tradutor e professor de chinês
Detalhes do Anúncio
Preço:
A combinar
Publicado por:
Thiago Stephanini
Localização:
São Paulo, São Paulo
Categoria:
Serviços » Traduções - Serviços de traduções
Publicado em:
15/11/2021
Descrição
Tenho experiência de 9 anos como professor de chinês e um total de 11 anos de trabalho junto a comunidade chinesa no Brasil. Esse trabalho inclui serviços de auxilio perante a órgãos públicos como hospitais, delegacias e postos da policia federal, fóruns de justiça e entre outros como interprete ou tradutor. Também participo em uma campanha educativa, na qual visa ajudar os chineses a ter uma melhor qualidade de vida no Brasil. Possuo o certificado de proficiência da Língua Chinesa HSK fornecido Universidade de Hanban.
Tenho experiência de vivencia de quase 1 ano na China, mais precisamente na cidade de Changchun, cidade que fica ao norte da China e próximo da fronteira com a Coreia do Norte.
Além de trabalhar como professor, trabalho como tradutor mandarim/português, tendo como um dos meus trabalhos a tradução de legendas do chinês para o português de alguns episódios da novelinha chinesa 我的恶魔少爷 (Wǒ de èmó shàoyé)
Possuo meu próprio material de ensino.
Sem avaliações ainda
Seja o primeiro a avaliar este anunciante!